Glossaires Codicologiques

Codicologia

Glossaire français - المعجم العربي

Liste des thèmes > Le copiste et son matériel > Pigments > Pigments jaunes

Pigments jaunes

Carthame Faux safran Safran bâtard Safran d'Allemagne: Falso zafferano

Zafferanone

Zafferano bastardo

Cartamo

Azafrán romí (-mín)

Alazor

Cártamo

Azafrán bastardo; Plante de la famille des Composées dont le pistil fournit un pigment rouge-orangé ou jaune-orangé.
Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique

Curcuma Safran des Indes Souchet: Curcuma

Zafferano degli Indiani

Juncia

Cúrcuma

Azafrán de las Indias; Plante de la famille des Scitaminacées dont le rhizome fournit un pigment jaune.
Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique

Gaude: Erba gialla

Biondella

Erba gualda, goda, guada, gualderella

Erba lutea

Reseda dei tintori

Gualda; Plante de la famille des Résédacées dont la racine fournit un pigment jaune.
Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique

Gomme-gutte: Gommagutta

Gomorresina; Résine extraite d'un arbuste asiatique, utilisée comme pigment jaune.
Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique

Jaune de Naples: Giallo di antimonio

Giallo di Napoli

Giallo egiziano

Amarillo de Nápoles

Amarillo de antimonio; Pigment jaune à base d'oxydes de plomb et d'antimoine.
Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique

Jaune orangé Orpiment Orpin: Orpimento

Giallo reale, del re

Oropimente

Orpiment

زرنيخ أصفر; Sulfure d'arsenic utilisé comme pigment imitant l'or.

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique

Massicot: Massicote (-cotite)

Giallo di piombo

Giallorino

Masicote

Red lead; Oxyde naturel de plomb, de couleur rouge-jaune, utilisé comme pigment.

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique

Ocre: Ocra

Ocre

Ochre

أمغر; Variétés d'argiles riches en hématite (ocre rouge) ou en limonite (ocre jaune), utilisées comme pigment.

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique

Or mussif: Oro musivo

Porporina

Giallo di stagno

Oro musivo; Bisulfure d'étain utilisé comme pigment imitant l'or.
Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique

Safran: Zafferano

Croco

Azafrán

Saffron

زعفران; Substance extraite du pistil du Crocus [Crocus sativus], utilisée comme pigment jaune.

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique

Safran minéral: Azafrán mineral; Oxysulfure d'antimoine, utilisé comme pigment jaune.
Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique

Index général

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Z

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Xylophage

Z