Conservation du tracé

Bavure
Svavatura
Sbaffo
Tinta corrida
Spreading
Smudging

étalement accidentel d'un tracé effectué à l'encre ou à la peinture.

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique


Caustique
Corrosif
Corrosivo
Cáustico
Corrosivo
Corrosive
Caustic

Qui détruit par réaction chimique les substances avec lesquelles il entre en contact.

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique


Décharge
Report
Transfert
pict347
Scarico
Offset
Transfer

Passage accidentel d'une partie de l'encre ou de la couleur appliquée sur un feuillet, sur le feuillet avec lequel il est en contact (Fig. 347, B).

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique


Défraîchir [Se - ]
Faner [Se - ]
Sbiadire
Scolorire
Decolorarse
Fade (to)

Perdre l'éclat ou l'intensité de sa couleur sous l'effet du vieillissement.

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique


Délaver
Stingere
Diluire
Annacquare
Desdibujar
Dilute (to)

Diminuer la netteté d'un tracé ou l'intensité d'une couleur sous l'action d'un liquide.

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique


Écailler [S' - ]
Scagliarsi
Scrostarsi

Se détacher par petites plaques.

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique


Évanescent
Evanescente
Evanescente
Evanescent

Qui s'efface avec le temps, sans intervention extérieure.

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique


Indélébile
Indelebile
Indeleble
Indelible

Qui ne peut s'effacer.

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique


Oblitérer
Obliterare
Obliterar
Obliterate (to)

Rendre illisible, sans effacer, sous l'effet de l'usure, de surcharges...

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique


Pulvérulent
Sfarinarsi
Polverizzarsi
Pulverizarse
Powdery

Qui se désagrège sous forme de poudre.

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique


Virer
Virare
Viraje

Prendre une couleur différente de sa couleur initiale sous l'effet du vieillissement ou d'un agent quelconque.

Denis Muzerelle-Vocabulaire Codicologique




Index généralAfficher / Masquer l'index

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Z

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Z

Conservation du support < Conservation du tracé > Conservation du volume