عناصر إضافيّة

إهداء
Ms Paris, BNF, Arabe 3183, f. 1
Dedicatoria
Dedica
Dedicatoria
Dedication

نصّ حرّره المؤلّف يقصد به إهداء عمله إلى شخص ما


ترجمة

افتتاح رسالة أو وثيقة يُذكر فيه اسما المرسِل والمرسَل إليه ويرد ذلك عادةً قبل البسملة


خاتمة
ملحق
Epilogo
Postfazione
Epílogo
Epilogue

نصّ خاتم أو زائد يوضع في إثر الكتاب

 


خلاصة
فهرست
Ms Paris, BNF, Arabe 1053, f. 1
Indice delle materie
Tavola del contenuto
Pinax
Tabla de materias
Contents table
Contents list

قائمة الأجزاء المختلفة لنصّ ما أو لمجموع من النصوص تتصدّر المجلّد أو تكون في خاتمته لتسهيل الأبحاث


ديباجة
مقدّمة
Prefazione
Prefacio
Foreword
Preface

نصّ للتّقديم جاء على رأس التأليف ويكون للمؤلّف أو لغيره


كشّاف
Indice
Indice analitico
índice
Index

قائمة أبجديّة أو تحليليّة تحيل الى أوراق المجلد أو تفصيل النصّ وتشير الى المواضيع أو الأعلام أو الأماكن


مقدّمة
Proemio
Preambolo
Premessa
Prólogo
Proemio
Prologue

نصّ يقدّم لتأليف ما ويمكن اعتباره جزأً لا يتجزّأ منه وهو راجع للمؤلّف نفسه


نص ملحق
Annesso
Allegato
Anexo
Annexed piece
Attached piece

نصّ يتعلّق بتأليف ما بدون أن يكون منتمياً إليه ويوجد منسوخاً في صدر التأليف أو على إثره



Français

فهرس عامّAfficher / Masquer l'index

ا - ب - ت - ث - ج - ح - خ - د - ذ - ر - ز - س - ش - ص - ض - ط - ظ - ع - غ - ف - ق - ك - ل - م - ن - ه - و

ا

ب

ت

ث

ج

ح

خ

د

ذ

ر

ز

س

ش

ص

ض

ط

ظ

ع

غ

ف

ق

ك

ل

م

ن

ه

و